Símbolos y signos

Símbolo: Imagen, figura o divisa con que materialmente o de palabra se representa un concepto moral o intelectual, por alguna semejanza o correspondencia  que el entendimiento percibe entre este concepto y aquella imagen.  Simbolizar Servir una cosa como símbolo de otras, representarla y explicarla por alguna relación o semejanza que hay entre ellas.

Signo: Cosa que por su naturaleza o convencionalmente evoca en el entendimiento la idea de otra.

Significar: Ser una cosa, por naturaleza, imitación o representación, indicio o signo de otra cosa distinta, según dice en el diccionario enciclopédico abreviado del año 1945; que era el primero que tenia a mano. Creo que no es muy difícil comprenderlo. En desmedro nuestro y de nuestra escritura, nosotros leemos signos que al unirse pueden tener una connotación simbólica; en culturas como la egipcia por ejemplo, cada caracter en sí mismo constituía un símbolo; en el medioevo el común de la gente no sabia escribir, pero leían los símbolos representados en sus iglesias; los cuales les daban un concepto hasta de la concepción universal; todo con un abrir y cerrar de ojos.

Actualmente hasta el mismo estado (Al menos el nuestro) confunde signo por símbolo produciéndole un grave deterioro al símbolo.

Un ejemplo: El inmenso profiláctico que le pusieron al obelisco porteño; tapando el símbolo que representa el lugar donde se fundo Buenos Aires y donde por primera vez flameo la bandera Argentina en nuestra capital; como si esto fuera poco, auspiciado por el gobierno de la ciudad de Buenos Aires ¿Qué sentiría el jefe de gobierno de la ciudad si lo sacaran a pasear por la ciudad y lo transmitieran por todos los medios internacionales, cubierto por un gran profiláctico por donde solo pudiera mostrar su cara? No hay mucho que pensar para darse cuenta de que la imagen que representa el “Jefe” sería trastocada. No hay nada peor que la ignorancia que impide, aunque sea preguntar.

He leído alguna vez “El que pregunta podrá pasar por estúpido cinco minutos; pero si no lo hace lo será toda su vida”.

Una indicación, por ejemplo una flecha que marca que es para allá ¡sí, para allá! es un signo; una cruz en donde la veamos que cruzan dos caminos también lo es, pero para los cristianos (3 de cada 5 personas en el mundo) nos representa  el sacrificio de Cristo para redimirnos. Y ahí inmediatamente se convierte en símbolo. Simbolum: Reunión de bocados, porque cada apóstol comió un bocado del miso pan. El simbolismo es un sistema de símbolos con que se representan creencias, conceptos o sucesos (Sigo con el diccionario).

En la arquitectura también se ha desvalorizado el símbolo para reforzar el signo ¡Aquí guita! Y nos encontramos con un banco o una agencia del quini o un edificio que solo representa el poder del dinero y casi ninguno para el espíritu. El uso del color no simboliza nada; tan solo una cuestión estética y a veces. Nuestra sociedad a medida que absorbe signos pierde en espíritu. Increíblemente a medida que adquirimos más conocimientos tecnológicos nos alejamos más de Dios no como los griegos que a medida que pensaban hasta convivían con sus dioses o sea con el espíritu. El movimiento simbolista tuvo un significado especial en las artes plásticas. Hace uso de determinadas convenciones: pose, gesto o diversos atributos eróticos; para expresar el significado alegórico de una obra de arte. Alegoría forma de lenguaje que usaban los oradores en las plazas (Ágora). Empleaban la palabra diciendo unas cosas y hacían entender otras. No hay alegoría, si no se comprende lo que se dice con lo que se quiere decir.

Der arme Fischer Pierre-Cécile Puvis de Chavannes

El término Simbolismo se refiere a un movimiento que comenzó en Francia en la década de 1880 como reacción tanto al romanticismo como al enfoque realista del impresionismo. El simbolismo en las artes plásticas no es un estilo en sí mismo sino una tendencia ideológica internacional que sirvió para transformar el arte figurativo en arte abstracto.

El simbolismo se expandió por todo el mundo; proclamaron que la imaginación era el camino auténtico para interpretar la realidad. En Francia como movimiento literario nació en una madrugada de 1886 de la mano de Mallarmé “La siesta de un fauno” (1876), Verlaine “Romanzas sin palabras” (1874)  y Rimbaud con “Una temporada en los infiernos” (1873).

El simbolismo nació en la poesía de Charles Baudelaire “Las flores del mal” (1857). Entre los principales poetas simbolistas figuran el escritor Edgar Allan Poe (Mi pobre borracho preferido), los alemanes Hölderlin y Novalis y el francés Gérard de Nerval. Tuvo un gran impacto en la literatura del siglo XX. En España influyó en la poesía de Juan Ramón Jiménez, Rubén Darío y Antonio Machado.

Los primeros pintores simbolistas en Francia fueron Pierre Cécile Puvis de Chavannes, Gustave Moreau y Odilon Redon. Representaban imágenes oníricas, macabras y se inspiran en temas literarios, mitológicos etc.

Entre sus seguidores están Van Gogh y Gauguin quienes usaron colores brillantes y formas bordeadas en sus contornos. La primera muestra simbolista la organizo en París Paul Gauguin para la Feria Mundial de 1889-1890. Se destacaron también los pintores Maurice Denis, Pierre Bonnard y Édouard Vuillard. Se hacían llamar Nabíes y pensaban el arte en función de lo decorativo (Ejem ejem..)

Otros famosos fueron Edward Munch y Aubrey Beardsley. Este último llego a ser pornográfico para la época de la reina Victoria; al ilustrar las obras de Oscar Wilde o “Lisistrata” del griego Aristofanes.

La reina lo mando preso y luego de una gripe que contrajo en la cárcel murió a los 24 años. Este genio unió; erotismo, simbolismo y las formas ondeadas del Art Nouveau. el simbolismo se reflejo en movimientos artísticos posteriores como el fauvismo, el expresionismo y el surrealismo. No hay símbolo que por bien no venga.

Arq. Omar Berengeno

31 de enero de 2006